Denna app och dess innehåll benämns i det följande som ”appen”. Appen drivs av Zound Industries International AB (benämns hädanefter ”Zound Industries”). Detta slutanvändaravtal (benämns hädanefter ”avtalet”), inklusive eventuella uppdateringar eller ändringar, utgör det fullständiga avtalet mellan dig och Zound Industries gällande appen.
AVTAL
Läs detta avtal innan du använder appen. Genom att använda denna app godkänner du dessa villkor och samtycker till att vara bunden till detta avtal.
Detta avtal kan komma att ändras då och då, och om du fortsätter att använda appen efter sådana ändringar kommer det att anses att du har accepterat alla sådana ändringar. Alla ändringar inkorporeras härmed i detta avtal genom denna referens. Om du inte går med på detta bör du inte använda appen.
Genom att acceptera avtalet intygar du att du är 18 år eller äldre. Om du är under 18 år, men minst 13 år, får du enbart använda denna app, och sålunda godkänna avtalet, om detta godkänns av en förälder eller vårdnadshavare som går med på att vara bunden till detta avtal. Om du inte uppfyller dessa krav får du inte använda den här appen.
Genom att acceptera avtalet intygar du dessutom att (i) du inte befinner dig i ett land som omfattas av ett embargo från den amerikanska regeringens sida, eller som har utsetts av den amerikanska regeringen som ett land ”som stöder terrorism”; och (ii) du är inte listad på någon amerikansk regeringslista över förbjudna eller begränsade parter.
All programvara i appen som har ett separat slutanvändaravtal kommer att omfattas av ett sådant tillämpligt separat slutanvändaravtal, utöver villkoren i detta avtal.
Detta avtal gäller mellan Zound Industries och dig, och Zound Industries hålls ensamt ansvarigt för appen och dess innehåll. Detta avtal utgör inte några juridiska skyldigheter eller något ansvar för någon tredje part i förhållande till dig. Du bekräftar härmed, med förbehåll för villkoren i detta avtal, att Zound Industries, och inte några tredje parter, ensamt bär ansvaret att ta itu med eventuella anspråk som rör appen eller ditt innehav och/eller din användning av den, inklusive men inte enbart: (a) anspråk gällande produktansvar; (b) eventuella anspråk gällande att appen inte överensstämmer med tillämpliga lagstadgade eller regulatoriska krav; eller c) anspråk som uppstår i samband med konsumentskydd eller liknande lagstiftning.
I händelse av ett eventuellt anspråk från tredje part hävdar att appen eller slutanvändarens innehav och användning av appen inkräktar på tredje parts immateriella rättigheter, står Zound Industries och inte några andra tredje parter ensamt ansvarig för utredningen, försvaret, uppgörelsen och upplösningen av alla sådana anspråk gällande inkräktande på immateriella rättigheter.
PERSONUPPGIFTER
Om du väljer att registrera dig hos Zound Industries för att ta del av information om uppdateringar för din enhet måste du tillhandahålla Zound Industries med vissa personuppgifter (t.ex. din e-postadress). Genom att tillhandahålla sådana personuppgifter godkänner du att Zound Industries kan komma att behandla dem i enlighet med det som anges i Zound Industries tillämpliga Integritetspolicy för produktuppdateringar, som gäller för tillfället.
UPPHOVSRÄTT, BEVILJANDE AV LICENS
Appen och allt dess innehåll – däribland men inte enbart dess programvara, källkod, skript, text, bildmaterial, fotografier, bilder, animationer och design – skyddas av nationella och internationella copyrightlagar och -avtal. Alla rättigheter och titlar i och samband med appen ägs antingen av Zound Industries eller har licensierats till Zound Industries av tredjepartsrättighetsinnehavare eller tredjepartstjänsteleverantörer, inklusive deras dotterbolag (nedan kallat ”tredje part” eller ”tredje parter”). Zound Industries beviljar dig en begränsad, icke-exklusiv, licens enligt detta avtal, men enbart för att använda appen i samband med din kompatibla produkt (nedan kallad ”enheten”) och endast för din personliga, icke-kommersiella användning.
Ingen rättighet, titel eller något av intresse för appen (eller någon del därav) överlåts eller överförs till dig. Detta är en begränsad, icke-exklusiv licens med följande begränsningar: (a) du får inte kopiera, reproducera, publicera, överföra, distribuera, utföra, visa, posta, ändra eller skapa derivatverk från, sälja, licensera eller på annat sätt utnyttja appen eller någon del därav; (b) du har inte rätt att få tillgång till eller använda appen i konkurrensbetonat eller kommersiellt syfte, och du har inte rätt att ändra eller på annat sätt göra derivatbruk av appen eller dess innehåll; (c) du får inte ”rama in”, ”återspegla” eller på annat sätt inkorporera någon del av appen i någon annan tjänst, inklusive men inte begränsat till någon webbplats eller app; (d) du har inte rätt att kringå, modifiera, stänga av eller kringgå någon av appens funktioner eller skydd, någon del därav eller några mekanismer kopplade till dem; och (d) du får inte använda appen eller något av dess innehåll annat än för det avsedda ändamålet och i enlighet med vad som uttryckligen tillåts enligt detta avtal.
Vid överträdelse av detta avtal måste du avinstallera och sluta använda appen. Zound Industries och alla eventuella tredje parter förbehåller sig rätten att söka alla rättsmedel som finns tillgängliga enligt lag och i eget kapital, inklusive men inte begränsat till att stoppa appens drift. Om någon del av detta avtal förklaras vara ogiltig, olaglig eller otillåten, ska det villkoret vidmakthållas i den mån det är möjligt för att upprätthålla avsikten med detta avtal, och de övriga delarna kommer att fortsätta att gälla fullständigt.
ANVÄNDNING AV APPEN MED COPYRIGHTSKYDDAT MATERIAL
Det är möjligt för dig att använda appen för att få tillgång till innehåll som skapats av dig och/eller tredje parter via enheten och tredjepartstjänster. Sådant innehåll kan skyddas av copyrightlagar samt andra lagar gällande immateriella rättigheter och/eller avtal. Du samtycker till att använda appen endast i efterlevnad av sådana lagar och avtal som gäller för sådant innehåll. Du bekräftar och godkänner att Zound Industries och alla tredje parter kan vidta nödvändiga åtgärder för att skydda copyright för innehållet som används via appen.
TREDJEPARTSTJÄNSTER OCH INTERNETANSLUTNING
Du bekräftar och godkänner att tredjepartstjänsters tillgänglighet, liksom den här appens kompatibilitet med dessa, omfattas av respektive tredje parts samtycke och att tredjepartstjänsters tillgänglighet kan kräva separata avtal mellan dig och berörda tredje parter. Zound Industries tar inte på sig något ansvar för tillgängligheten av sådana tjänster eller för eventuella avgifter som måste betalas för dessa.
Vänligen kontakta den tredje part som är inblandad avseende sekretesspolicyer relaterade till personuppgifter som du uppger när du använder eller får tillgång till sådan tredje parts programvara eller tjänster. Zound Industries kan inte hållas ansvariga för sådana tredje parters användning av personuppgifter.
Du bekräftar och godkänner att tillgång till appen, och tredjepartstjänster kräver en internetuppkoppling som du ensam bär ansvaret för.
Användning av appen och tillgång till tredje parters tjänster kan begränsas eller inskränkas av regionala begränsningar, och/eller beroende på kapaciteten, bandbredden eller tekniska begränsningar på din internetanslutning och -tjänst. Zound Industries tar inte på sig något ansvar för försörjande av, kvaliteten eller säkerheten på en sådan internetanslutning.
TREDJEPARTSPLATTFORMSLEVERANTÖRER OCH APPBUTIKER
Vissa tredjepartsplattformsleverantörer med vars enheter och/eller operationssystem appen har designats för att vara kompatibel med, kräver att Zound Industries inkluderar vissa ytterligare bestämmelser i dessa villkor. Dessa anges i slutet av dessa villkor under YTTERLIGARE VILLKOR FRÅN TREDJEPARTSPLATTFORMSLEVERANTÖRER. Dessa bestämmelser kommer från tredjepartsplattformsleverantörerna i fråga, inte från Zound Industries.
Tredjepartsappbutiker drivs av relevanta tredjepartsplattformsleverantörer och/eller deras dotterbolag. Du måste följa alla tillämpliga villkor för tjänsten samt regler och policyer som gäller för en sådan tredje parts appbutik där du laddar ner appen. Zound Industries är inte ansvariga för dessa butiker eller (med undantag för appen) för någonting som tillhandahålls av dem, och vi garanterar inte att de ständigt kommer att vara tillgängliga.
ÖPPEN KÄLLKOD
Appen kan innehålla en slags kod som vanligtvis kallas för öppen källkodsprogramvara och som distribueras enligt någon av de många kända variationerna av licensvillkor för öppen källkod, inklusive termer som tillåter fri distribution och modifiering av den relevanta programvarans källkod och/eller vilka kräver att alla distributörer gör en sådan källkod fritt tillgänglig på begäran, inklusive alla bidrag eller modifieringar som utförs av en sådan distributör (kollektivt benämnd som ”öppen källkodsprogramvara”). Observera att du enbart har rätt att använda detta element, i den utsträckning appen innehåller en öppen källkodsprogramvara, enligt den tillämpliga tredjepartslicensgivarens relevanta licensvillkor (licensavtal för öppen källkod) och inte enligt dessa villkor, och du bekräftar och godkänner att vara bunden till ett sådant licensavtal för öppen källkod. Försäkran om den använda programvaran med öppen källkod och licensavtalet för öppen källkod som gäller för programvaran med öppen källkod kan nås via appen. En kopia av källkoden för programvara med öppen källkod som finns med i en app och det relevanta licensavtalet för öppen källkod kan göras tillgänglig för dig på begäran.
UPPDATERINGAR
Du bekräftar och godkänner att Zound Industries och tredje parter vid uppdatering av appen eller enheten kan ta bort eller ändra funktionerna eller andra aspekter av appen eller enheten, inklusive men inte begränsat till funktioner som du kan behöva eller data eller förinställningar som du har lagrat, antingen i appen eller på enheten. Du bekräftar och samtycker till att Zound Industries och tredje parter kan påverka fortsatt användning av appen eller tjänster i och med installationen eller godkännande av en sådan uppdatering. Alla uppdateringar anses vara och kommer att utgöra en del av appen för detta avtals ändamål.
Du bekräftar härmed att ingen tredje part har någon skyldighet att tillhandahålla underhålls- och supporttjänster gällande appen.
EXPORT OCH ANDRA FÖRESKRIFTER
Du samtycker till att följa alla tillämpliga restriktioner gällande export och återexport, och speciella föreskrifter i det område eller land där du bor samt Zound Industries och tredje parters restriktioner samt att inte skicka, föra vidare, överföra, exportera eller återexportera eller godkänna överföringen av appen eller dess innehåll eller enheten till ett förbjudet land, eller på annat sätt som strider mot sådana restriktioner eller föreskrifter (eller bemyndiga någon annan att göra det).
Som ett exempel på ovanstående får appen eller enheten inte användas, sändas, exporteras eller återexporteras till något land eller användas på något sätt som är förbjudet av exportkontrollagar, restriktioner eller föreskrifter som administreras av US Commerce Departments Bureau of Administration, US Department of Treasury’s Office of Foreign Assets Control eller andra tillämpliga regeringsbyråer.
SKÄLIG KOMPENSATION
Du bekräftar och godkänner att eventuella överträdelser eller bristande efterlevnad av detta avtal kan orsaka irreparabel skada för Zound Industries eller tredje parter för vilka monetära skador skulle vara otillräckliga, och du samtycker till att Zound Industries och tredje parter ingår i domstolsföreläggande för att erhålla skälig kompensation som denna part anser vara nödvändig eller lämplig under sådana omständigheter. Zound Industries och tredje parter kan även vidta rättsliga och tekniska åtgärder för att förhindra brott mot detta avtal och/eller för att stärka dess verkan, inklusive men inte begränsat till omedelbart upphörande av din användning av appen, om denna part enligt eget gottfinnande anser att du bryter mot eller avser att bryta mot detta avtal. Dessa rättsmedel utgör ett tillägg till alla andra rättsmedel som Zound Industries och tredje parter kan ha till hands, enligt eget kapital eller under avtalet.
TREDJEPARTSFÖRMÅNSTAGARE
Varje tredje part är en uttryckligen avsedd tredje part som är förmånstagare av varje villkor i detta avtal, och den ska ha rätt att verkställa dessa med avseende på de rättigheter som en sådan part har.
INGEN GARANTI PÅ APPEN ELLER TREDJEPARTSPROGRAMVARA ELLER -TJÄNSTER
DU GODKÄNNER OCH SAMTYCKER TILL ATT ANVÄNDNING AV APPEN OCH EVENTUELL TREDJEPARTSPROGRAMVARA OCH -TJÄNSTER ÄR PÅ EGEN RISK SAMT ATT DU ÄR ANSVARIG FÖR ATT DENNA ANVÄNDNING. APPEN OCH EVENTUELL TREDJEPARTSPROGRAMVARA OCH -TJÄNSTER LEVERERAS ”SOM DE ÄR”, UTAN NÅGON FORM AV GARANTI, ANSVAR ELLER VILLKOR.
ZOUND INDUSTRIES OCH VARJE TREDJEPART FRÅNSÄGER SIG UTTRYCKLIGEN ALLA GARANTIER, ANSVAR ELLER VILLKOR, OAVSETT OM DESSA ÄR UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, IMPLICERADE GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, ICKE-ÖVERTRÄDELSE OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE FÖR APPEN ELLER TREDJEPARTSPROGRAMVARAN OCH -TJÄNSTERNA SOM FINNS TILLGÄNGLIGA I APPEN. ZOUND INDUSTRIES OCH TREDJEPARTERNA GARANTERAR INTE OCH INGÅR INTE I NÅGRA VILLKOR ELLER FÖRSÄKRINGAR OM ATT APPEN, TREDJEPARTSPROGRAMVARAN ELLER -TJÄNSTERNA, ELLER DERAS FUNKTIONER KOMMER ATT MÖTA DINA KRAV, UPPDATERAS, VARA KORREKTA ELLER FELFRIA ELLER ATT EVENTUELLA FEL KOMMER ATT KORRIGERAS OCH ATT DE INTE KOMMER ATT SKADA NÅGON ANNAN PROGRAMVARA, HÅRDVARA ELLER DATA. ZOUND INDUSTRIES OCH TREDJEPARTEN GER INTE NÅGRA GARANTIER OCH INGÅR INTE I NÅGRA VILLKOR ELLER FÖRSÄKRINGAR OM ATT TJÄNSTERNA SOM GÖRS TILLGÄNGLIGA VIA DENNA APP INTE KOMMER ATT TAS BORT, OCH ATT TILLGÅNGEN TILL DESSA TJÄNSTER INTE KOMMER ATT AVBRYTAS, VILKET KAN RESULTERA I ATT DENNA APP INTE ÄR KOMPATIBEL MED SÅDANA TREDJEPARTSTJÄNSTER, ELLER ATT DE KOMMER ATT FUNGERA UTAN AVBROTT ELLER MODIFIERINGAR.
INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMATION ELLER RÅDGIVNING SOM GES AV ZOUND INDUSTRIES, EN TREDJEPART ELLER DESS AUKTORISERADE FÖRETRÄDARE KOMMER ATT INNEHÅLLA NÅGON FORM GARANTI, ANSVAR ELLER VILLKOR SOM KAN ÖKA OMFATTNINGEN AV DENNA GARANTI.
VISSA LAGSTIFTNINGAR TILLÅTER INTE UTESLUTANDE AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, SÅ DESSA UNDANTAG KANSKE INTE GÄLLER FÖR DIG.
ANSVARSBEGRÄNSNING
ZOUND INDUSTRIES OCH TREDJEPARTERNA KOMMER INTE, I DEN MÅN SOM DETTA TILLÅTS AV GÄLLANDE LAGSTIFTNING, ATT ANSVARA FÖR ALLMÄNNA SKADOR ELLER SKADOR TILL FÖLJD AV ÖVERTRÄDELSE AV UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD GARANTI, ÖVERTRÄDELSE AV KONTRAKT, VÅRDSLÖSHET, STRIKT ANSVAR ELLER UNDER ANNAN JURIDISK TEORI RELATERAD TILL APPEN, PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTERNA SOM GÖRS TILLGÄNGLIGA VIA APPEN, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL: EVENTUELLA SKADOR SOM UPPSTÅR GENOM FÖRLUST AV VINST, FÖRLUST AV INTÄKTER, FÖRLUST AV DATA, FÖRLORAD TILLGÅNG TILL APPEN, PROGRAMVARAN ELLER DE TJÄNSTER SOM NÅS VIA APPEN ELLER ANNAN ANSLUTEN HÅRDVARA, TILLFÄLLIGA AVBROTT ELLER ANVÄNDARAVBROTT, ÄVEN I DE FALL DÄR NÅGON AV DESSA HAR UNDERRÄTTATS OM MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR.
VISSA LAGSTIFTNINGAR TILLÅTER INTE UTESLUTNING ELLER BEGRÄNSNING AV OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, SÅ OVANSTÅENDE UTESLUTANDE ELLER BEGRÄNSNING KANSKE INTE GÄLLER FÖR DIG.
GÄLLANDE LAG OCH JURISDIKTION
Detta avtal kommer att styras av Sveriges lagar, utan hänsyn till konflikter gällande lagbestämmelser. När det gäller dig och Zound Industries kommer varje tvist som härrör från detta avtal att vara föremål för tingsrättens särskilda plats i Stockholm, och parterna godkänner härmed domstolarnas plats och jurisdiktion.
KONTAKTUPPGIFTER
Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Sverige
Om du har några frågor eller funderingar gällande denna app eller detta avtal och du skulle vilja komma i kontakt med Zound Industries, klicka här och följ instruktionerna: https://www.marshallheadphones.com/multi-room-speaker-support
Detta avtal uppdaterades senast den 19 juli 2018.
__________
YTTERLIGARE VILLKOR FRÅN TREDJEPARTSPLATTFORMLEVERANTÖRER
APPLE:
Om appen som du laddar ned, får tillgång till och/eller använder Apples operativsystem iOS:
• appen kan endast kommas åt och användas på en enhet som ägs eller kontrolleras av dig och genom att använda Apples operativsystem iOS, och endast i enlighet med Apples användarregler som publicerats i tjänstevillkoren för App Store;
• du bekräftar och godkänner att:
o Apple inte har någon som helst förpliktelse att ge någon form av support eller underhållstjänst i förhållande till appen. Om du har frågor gällande underhåll eller support i förhållande till appen, kontakta Zound Industries och inte Apple, genom att använda kontaktuppgifterna ovan;
o med undantag för vad som uttryckligen anges i dessa villkor är eventuella anspråk relaterade till innehav eller användning av appen mellan dig och Zound Industries (och inte mellan dig, eller någon annan, och Apple);
o i den händelse en tredje part hävdar att ditt innehav eller användning av appen (i enlighet med dessa villkor) utgör ett intrång på immateriella rättigheter kommer Apple inte att hållas ansvarig eller förpliktigad gentemot dig; och
o även om dessa villkor ingås mellan dig och Zound Industries (och inte Apple), kommer Apple, som en tredjepartsförmånstagare enligt dessa villkor, att ha rätt att använda dessa villkor mot dig;
• du intygar och garanterar att:
o du inte befinner dig i ett land som omfattas av ett embargo från den amerikanska regeringens sida, eller som har utsetts av den amerikanska regeringen som ett land ”som stöder terrorism”; och
o du är inte listad på någon amerikansk regeringslista över förbjudna eller begränsade parter; och
• om appen inte överensstämmer med någon garanti som gäller för den kan du meddela Apple, som sedan kommer att återbetala inköpspriset för appen (om något) till dig. Med förbehåll för det, och i den utsträckning som lagen tillåter, kommer inte Apple att ge eller ingå i någon form av garanti, villkor eller annan form av överenskommelse i förhållande till appen, och Apple kommer inte att hållas ansvarig gentemot dig för några anspråk, förluster, kostnader eller utgifter, oavsett deras natur, i förhållande till appen eller som en följd av att du eller någon annan använder appen eller förlitar sig på något av dess innehåll.