Denne app og dens indhold bliver herefter omtalt som ”Appen”. Appen er styret af Zound Industries International AB (herefter “Zound Industries”). Denne slutbrugerlicensaftale (herefter ”Aftalen”), inklusive enhver opdatering eller ændring, udgør hele aftalen mellem dig og Zound Industries med hensyn til Appen.
AFTALE
Læs denne aftale, før du bruger appen. Du accepterer disse betingelser og godkender at være bundet af denne Aftale, når du bruger Appen.
Denne Aftale kan blive ændret engang imellem, og din fortsatte brug af Appen efter en sådan ændring, vil blive betragtet som din accept af enhver og alle sådanne ændringer. Alle ændringer er hermed inkorporeret i denne Aftale med denne henvisning.
Ved at acceptere Aftalen bekræfter du, at du er 18 år eller ældre. Hvis du er under 18 år, men mindst 13 år, kan du kun bruge denne App ved at acceptere Aftalen, hvis det er blevet godkendt af en forælder eller værge, som godkender at være bundet af Aftalen. Hvis du ikke opfylder disse krav, må du ikke bruge denne App.
Ved at acceptere Aftalen angiver og garanterer du ydermere, at (i) du ikke befinder dig i et land, der er under den amerikanske regerings embargo, eller i et land, der af den amerikanske regering er blevet udpeget som et ”terroriststøttende” land; og at (ii) du ikke er opført på nogen amerikansk regerings liste over forbudte eller begrænsede parter.
Enhver software i Appen, som har en separat slutbrugerlicensaftale, er dækket af en sådan gældende separat slutbrugerlicensaftale, som tillæg til betingelserne i denne Aftale.
Denne Aftale er mellem Zound Industries og dig, og Zound Industries er udelukkende ansvarlig for Appen og indholdet deri. Denne Aftale udgør ikke nogen juridisk aftale eller noget ansvar over for nogen tredjeparter i forhold til dig. Du bekræfter hermed i henhold til betingelserne i denne Aftale, at Zound Industries, og ingen tredjeparter, udelukkende er ansvarlig for at håndtere alle fordringer i relation til Appen eller din ejendom og/eller brug deraf, inklusive men ikke begrænset til: (a) krav i forhold til produktansvar; (b) ethvert krav om, at Appen ikke overholder gældende juridiske eller forskriftsmæssige betingelser; eller (c) krav, som opstår i forhold til forbrugerbeskyttelse eller lignende lovgivning.
I tilfælde af krav fra tredjepart om, at Appen eller nogen af slutbrugerens besiddelser og brug af Appen overtræder denne tredjeparts rettigheder i forhold til intellektuel ejendom, er Zound Industries, og ikke nogen tredjepart, udelukkende ansvarlig for undersøgelsen, forsvaret af, forliget og decharge af ethvert sådant krav om overtrædelsen af den intellektuelle ejendom.
PERSONOPLYSNINGER
Hvis du vælger at tilmelde dig Zound Industries mhp. modtagelse af informationer om opdateringer til din enhed, så skal du give Zound Industries visse personoplysninger (fx din e-mailadresse). Når du giver sådanne personoplysninger, accepterer du, at Zound Industries må behandle disse i overensstemmelse med det, der fremgår i Zound Industries gældende privatlivspolitik for produktopdateringer, med forbehold for løbende ændringer.
COPYRIGHT; BEVILLING AF LICENS
Appen og alt dens indhold, inklusive men ikke begrænset til dens software, kildekode, scripts, tekst, kunst, fotografier, billeder, animationer og design er beskyttet af nationale og internationale love og aftaler om copyright. Alle rettigheder og ejerskab i og af Appen er enten ejet af Zound Industries eller tildelt i licens til Zound Industries af tredjeparts rettighedsindehavere eller enhver tredjeparts serviceleverandører inklusive deres datterselskaber (herefter ”Tredjepart” eller ”Tredjeparter”). Zound Industries bevilliger dig en begrænset, ikke-eksklusiv licens i overensstemmelse med denne Aftale til at bruge Appen udelukkende i forbindelse med dit kompatible produkt (herefter ”Enheden”) og kun til din egen, ikke-kommercielle brug.
Ingen rettighed, ejerskab eller interesse i Appen eller dele heraf er overbragt eller overført til dig. Dette er en begrænset, ikke-eksklusiv licens, som er underlagt følgende restriktioner: (a) du må ikke kopiere, reproducere, offentliggøre, overføre, uddele, udføre, vise, poste, modificere, skabe arbejde udledt af, sælge, give licens til eller på anden måde udnytte Appen eller nogen del deraf; (b) du må ikke tilgå eller bruge Appen til nogen konkurrencemæssig eller kommerciel brug og må ikke modificere eller på anden måde udlede nogen brug af Appen eller dens indhold; (c) du må ikke ”formulere”, ”afspejle” eller på anden måde inkorporere nogen del af Appen i nogen anden service, inklusive men ikke begrænset til enhver webside eller app; (d) du må ikke omgå, ændre, bryde eller undgå nogen funktioner eller beskyttelse af Appen eller nogen del deraf, eller nogen mekanisme der er linket dertil; og (d) du må ikke bruge Appen eller noget af dens indhold til andet end dens hensigtsmæssige brug og som udtrykkeligt tilladt af denne Aftale.
I tilfælde af overtrædelse af denne Aftale skal du afinstallere og ophøre med al brug af Appen. Zound Industries, såvel som enhver Tredjepart, forbeholder sig retten til at påberåbe alle kompensationer, som er tilgængelige ved lov og med rimelighed, inklusive men ikke begrænset til at stoppe funktionaliteten af Appen. Hvis nogen del af denne Aftale anses for at være ugyldig, ulovlig eller ikke mulig at håndhæve, skal denne bestemmelse håndhæves til det videst mulige tilladte omfang for at opretholde hensigten med denne Aftale, og de andre dele vil forblive fuldt gyldige og virksomme.
BRUG AF APP MED MATERIALER, DER HAR COPYRIGHT
Appen kan blive brugt af dig til at tilgå indhold, som er skabt af dig og/eller tredjeparter via Enheden og Tredjepartstjenester. Sådant indhold kan være beskyttet af copyright, andre love om intellektuel ejendom og/eller aftaler. Du godkender kun at bruge Appen i overensstemmelse med sådanne love og aftaler, som gælder sådant indhold. Du anerkender og godkender, at Zound Industries og enhver Tredjepart kan tage passende forholdsregler til at beskytte copyright af indholdet, som er brugt via adgang fra Appen.
TREDJEPARTSTJENESTER OG INTERNETFORBINDELSE
Du anerkender og godkender, at tilgængeligheden af Tredjepartstjenester og denne Apps kompatibilitet med samme, er underlagt den respektive Tredjeparts tilladelse, og at en sådan tilgængelighed af Tredjepartstjenester kan have brug for separate aftaler mellem dig og sådan Tredjepart. Zound Industries tager ikke ansvar for tilgængeligheden af sådanne tjenester eller for nogen gebyrer, der skal betales i denne forbindelse.
Kontakt den relevante Tredjepart for privatlivspolitikker i relation til de personlige oplysninger, som du giver, når du bruger eller tilgår sådanne Tredjeparters software eller tjenester. Zound Industries er ikke ansvarlig for sådan Tredjeparts brug af personlige oplysninger.
Du anerkender og godkender, at adgang til Appen og Tredjepartstjenester kræver en internetforbindelse, som du udelukkende er ansvarlig for.
Brugen af Appen og adgang til Tredjepartstjenester kan være begrænset eller afgrænset på grund af områdebetingede begrænsninger og/eller afhængig af kapaciteterne, båndbredden eller tekniske begrænsninger af din internetforbindelse og tjeneste. Zound Industries har intet ansvar for leveringen, kvaliteten og sikkerheden af en sådan internetforbindelsen.
TREDJEPARTS PLATFORMSUDBYDERE OG APPLIKATIONSBUTIKKER
Visse tredjeparts platformsudbydere hvis enheder og/eller styresystemer, som Appen er/var blevet designet til at være kompatible med, kræver at Zound Industries inkluderer visse yderligere bestemmelser i disse betingelser. Disse findes i slutningen af disse betingelser under YDERLIGERE BETINGELSER FRA TREDJEPARTS PLATFORMSUDBYDERE. Disse bestemmelser kommer fra relevante tredjeparts platformsudbydere, ikke Zound Industries.
Tredjeparts applikationsbutikker er styret af relevante tredjeparts platformsudbydere og/eller deres søsterselskaber. Du skal overholde alle gældende servicebetingelser, regler og politikker, som gælder enhver sådan tredjeparts applikationsbutik, fra hvilken du downloader Appen. Zound Industries er ikke ansvarlige for disse butikker eller (med undtagelse af Appen) for noget ydet af dem og garanterer ikke, at de fortsat vil være tilgængelige.
OPEN SOURCE-KODE
Appen kan indeholde kode, almindeligvis omtalt som open source-software, som er leveret under de mange kendte variationer af open source-licensbetingelser, inklusive betingelser, som tillader fri levering og ændring af relevante software-kildekoder, og/eller som kræver, at alle leverandører stiller sådan kildekode frit tilgængelig på forespørgsel, inklusive alle bidrag eller ændringer fra en sådan leverandør (samlet ”Open source-software”). Vær venligst opmærksom på, at i det omfang Appen indeholder nogen Open source-software, er det element kun licenseret til dig under de relevante licensbetingelser i forhold til den passende tredjeparts licenshaver (Open source-licensbetingelser) og ikke under disse betingelser, og du accepterer og godkender at være bundet af sådanne Open source-licensbetingelser. Erklæringen for brugt Open source-softwaren og Open source-licensbetingelser, der gælder for Open source-softwaren, kan tilgås via Appen. En kopi af kildekoden for enhver Open source-software indeholdt i enhver App og de relevante Open source-licensbetingelser vil være tilgængelige for dig ved forespørgsel.
OPDATERINGER
Du anerkender og godkender, at Zound Industries og Tredjeparter efter opdatering af Appen og på anden måde kan modificere Appen eller Enheden. Sådanne opdateringer eller ændringer kan slette eller ændre funktioner eller andre aspekter af Appen eller Enheden, inklusive, men ikke begrænset til, funktioner som du afhænger af eller alle oplysninger eller indstillinger, som du har gemt, enten i Appen eller på Enheden. Du anerkender og godkender, at Zound Industries og Tredjeparter kan betinge den fortsatte brug af Appen eller alle tjenester ved din installation eller accept af sådanne opdateringer. Enhver og alle opdateringer anses for at være, og vil fortsætte med at være, en del af Appen i forhold til denne Aftale.
Du anerkender hermed, at ingen Tredjepart har nogen pligt til overhovedet at levere nogen tjenester i forbindelse med vedligeholdelse og understøttelse i forhold til Appen.
EKSPORT OG ANDRE REGULERINGER
Du godkender at overholde alle gældende eksport- og videreeksport-restriktioner og reguleringer i forhold til området eller landet, hvor du bor, såvel som Zound Industries og Tredjeparts restriktioner og ikke at, eller ikke at tillade at, afsende, bortlede, omlade, overføre, eksportere eller videreeksportere, eller tillade overførsel af Appen eller dens indhold, eller Enheden til et forbudt land eller på anden måde i uoverensstemmelse med alle sådanne restriktioner eller reguleringer.
Som et eksempel på ovennævnte, må Appen eller Enheden ikke blive brugt, afsendt, eksporteret, videreeksporteret til noget land eller blive brugt på nogen måde, som er forbudt af eksportkontrollove, restriktioner eller reguleringer, der er administreret af U.S. Commerce Department’s Bureau of Export Administration (det amerikanske handelsministeriums kontor for eksportadministration), U.S. Department of Treasury’s Office of Foreign Assets Control (det amerikanske skatteministerium for kontrol med udenlandske aktiver) eller ethvert andet passende regeringsagentur.
RIMELIGE ERSTATNINGER
Du anerkender og godkender, at enhver overtrædelse af eller ikke-overholdelse af denne Aftale af dig, kan forårsage uoprettelig skade mod Zound Industries eller Tredjeparter, hvorved finansielle erstatninger ikke vil være tilstrækkelige, og du giver Zound Industries og Tredjeparter lov til at indhente ethvert påbud eller rimelig fritagelse, som en sådan part dømmer at være nødvendig eller passende under sådanne forhold. Zound Industries og Tredjeparter kan også indgå enhver juridisk eller teknisk kompensation for at forebygge overtrædelse af og/eller håndhæve denne Aftale, inklusive, men ikke begrænset til, umiddelbar ophør af din brug af Appen, hvis sådanne parter udelukkende i forhold til deres egen vurdering tror, at du overtræder eller har til hensigt at overtræde Aftalen. Disse kompensationer udgør et tillæg til alle andre kompensationer, som Zound Industries og Tredjeparter kan have ved lov, rimelighed eller under kontrakt.
TREDJEPARTSMODTAGERE
Hver Tredjepart er en udtrykt, bestemt Tredjepartsmodtager af og har retten til at håndhæve enhver bestemmelse i denne Aftale ifølge rettighederne, som indehaves af denne part.
INGEN GARANTI PÅ APP ELLER TREDJEPARTS SOFTWARE ELLER TJENESTER
DU ANERKENDER OG GODKENDER, AT BRUGEN AF APPEN OG ENHVER TREDJEPARTS SOFTWARE OG TJENESTER UDELUKKENDE ER PÅ EGET ANSVAR, OG AT DU ER ANSVARLIG FOR EN SÅDAN BRUG. APPEN OG ENHVER TREDJEPARTS SOFTWARE OG TJENESTER ER LEVERET ”SOM SET”, UDEN GARANTI, PLIGT ELLER BETINGELSE AF NOGEN ART.
ZOUND INDUSTRIES OG HVER AF TREDJEPARTERNE FRASKRIVER SIG UDTRYKKELIGT ANSVAR FOR ALLE GARANTIER, PLIGTER ELLER BETINGELSER, UDTRYKT ELLER STILTIENDE, INKLUSIVE MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, DE STILTIENDE GARANTIER AF SALGBARHED, IKKE-OVERTRÆDELSE AF OG EGNETHED FOR EN BESTEMT BRUG AF APPEN ELLER TREDJEPARTS-SOFTWAREN OG TJENESTERNE, DER ER TILGÆNGELIGE VIA APPEN. ZOUND INDUSTRIES OG TREDJEPARTER GARANTERER IKKE ELLER SÆTTER NOGEN BETINGELSER ELLER REPRÆSENTATIONER FOR, AT APPEN, TREDJEPARTS SOFTWARE ELLER TJENESTER ELLER FUNKTIONER VIL OVERHOLDE VORES KRAV, VIL BLIVE OPDATERET, VIL VÆRE KORREKT ELLER FEJLFRI, AT ALLE DEFEKTER VIL BLIVE RETTET, AT DE IKKE VIL SKADE ANDEN SOFTWARE, HARDWARE ELLER DATA. ZOUND INDUSTRIES OG TREDJEPARTER GARANTERER YDERLIGERE IKKE ELLER SÆTTER NOGEN BETINGELSER ELLER REPRÆSENTATIONER FOR, AT TJENESTERNE, DER ER TILGÆNGELIGE VIA DENNE APP, IKKE VIL BLIVE TRUKKET TILBAGE, OG AT LEVERINGEN AF SÅDANNE TJENESTER IKKE VIL BLIVE AFSLUTTET, HVILKET RESULTERER I, AT DENNE APP IKKE ER KOMPATIBEL MED SÅDANNE TREDJEPARTS-TJENESTER, ELLER AT DEN VIL FUNGERE UDEN AFBRYDELSER ELLER ÆNDRING.
INGEN MUNDTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMATION ELLER RÅD GIVET AF ZOUND INDUSTRIES, ENHVER TREDJEPART ELLER AUTORISEREDE REPRÆSENTANTER KAN GIVE EN GARANTI, PLIGT ELLER BETINGELSE ELLER PÅ NOGEN MÅDE UDVIDE OMFANGET AF DENNE GARANTI.
VISSE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELUKKELSEN AF STILTIENDE GARANTIER, SÅ DISSE UDELUKKELSER GÆLDER MULIGVIS IKKE DIG.
BEGRÆNSNING AF ANSVAR
ZOUND INDUSTRIES OG TREDJEPARTER SKAL, I VIDEST MULIGT OMFANG SOM TILLADT VED GÆLDENDE LOV, IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR UHELD ELLER SKADE SOM FØLGE AF BRUD PÅ NOGEN UDTRYKT ELLER STILTIENDE GARANTI, BRUD PÅ KONTRAKT, UAGTSOMHED, OBJEKTIVT ANSVAR ELLER UNDER ANDEN JURIDISK TEORI RELATERET TIL APPEN, SOFTWAREN ELLER TJENESTERNE, DER ER TILGÆNGELIGE VIA APPEN, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRÆNSET AF, ENHVER SKADE OPSTÅET SOM FØLGE AF TAB AF PROFIT, TAB AF INDTÆGT, TAB AF DATA, TAB AF BRUG AF APPEN, SOFTWAREN, TJENESTERNE, DER ER TILGÆNGELIGE VIA APPEN ELLER ANDEN ASSOCIERET HARDWARE, NEDETID OG BRUGERENS TID, OGSÅ SELVOM NOGEN AF DEM ER BLEVET RÅDGIVET ANGÅENDE MULIGHEDEN FOR SÅDANNE ERSTATNINGER.
VISSE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELUKKELSEN ELLER BEGRÆNSNINGEN AF TILFÆLDIG ELLER DERAF FØLGENDE ERSTATNING, SÅ UDELUKKELSEN ELLER BEGRÆNSNINGEN HEROVER GÆLDER MULIGVIS IKKE DIG.
GÆLDENDE LOV OG JURISDIKTIONER
Denne Aftale er underlagt lovene i Sverige, uden hensyn til bestemmelserne vedrørende lovkonflikter. Hvad angår enhver uoverensstemmelse, som er opstået mellem dig og Zound Industries i forhold til denne Aftale, skal den udelukkende underlægges den lokale domstol i Stockholm, Sverige og parterne godkender hermed stedet og jurisdiktionen af denne domstol.
KONTAKTINFORMATION
Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Sverige
Hvis du har spørgsmål til denne App eller Aftale og gerne vil kontakte Zound Industries, så klik her og følg anvisningerne: https://www.marshallheadphones.com/multi-room-speaker-support
Denne Aftale blev sidst opdateret: 19. juli 2018.
__________
YDERLIGERE BETINGELSER FRA TREDJEPARTS PLATFORMSUDBYDERE
APPLE:
Hvis Appen, som du downloader, tilgår, og/eller bruger, kører på Apple’s iOS styresystem:
• Appen kan kun tilgås, og bruges på en enhed ejet eller kontrolleret af dig, og ved brug af Apple’s iOS styresystem, og kun i overensstemmelse med Apple’s brugerregler, der er offentliggjort i App Stores betingelser for service;
• du anerkender og godkender at:
o Apple ikke har nogen pligt til at sørge for support eller vedligeholdelse i forhold til Appen. Hvis du har spørgsmål vedrørende vedligeholdelse eller support for Appen, så kontakt venligst Zound Industries, ikke Apple, ved at bruge kontakt-oplysningerne ovenfor;
o undtagen som ellers udtrykkeligt bestemt i disse betingelser, alle krav i forhold til besiddelsen eller brugen af Appen er mellem dig og Zound Industries (og ikke mellem dig eller nogen anden og Apple);
o i tilfælde af krav fra en tredjepart, som i forhold til din besiddelse eller brug (i overensstemmelse med disse betingelser) af Appen, overtræder nogen rettigheder i forhold til intellektuel ejendom, vil Apple ikke være ansvarlig overfor dig i relation til dette krav, og
o selvom disse betingelser er indgået mellem dig og Zound Industries (og ikke Apple), vil Apple som en tredjepartsmodtager i henhold til disse betingelser have retten til at håndhæve disse betingelser overfor dig,
• du repræsenterer og garanterer at:
o du ikke er, og ikke vil befinde dig i noget land, som er underlagt den amerikanske regerings embargo eller er blevet udpeget af den amerikanske regering til at være et ”terroriststøttende” land, og
o du optræder ikke på nogen amerikansk regerings liste over forbudte eller begrænsede parter; og
• hvis Appen ikke overholder enhver garanti, som omfatter den, skal du notificere Apple, som så vil refundere købsprisen af Appen (hvis nogen) til dig. Herunder og i videst muligt omfang tilladt ved lov giver Apple ikke eller indgår ikke nogen garanti, betingelser eller andre vilkår, tab, omkostninger eller udgifter af nogen art i forhold til Appen eller som et resultat af, at du eller nogen anden, som bruger Appen, eller påberåber sig noget af dets indhold.